дело; предприятие

to administer one's affairs — вести свои дела

to advise on foreign affairs — быть советником по внешнеполитическим вопросам

to arrange one's affairs — устраивать свои дела

to be cut off from the main current of international affairs — быть отрезанным от основных международных событий

to color the real state of affairs — приукрашивать реальное / подлинное положение вещей / дел

to conduct affairs — вести дела

to cover up an affair — замалчивать дело

to dedicate oneself to one's own affairs — заниматься своими собственными делами

to direct national affairs — управлять государственными делами / делами страны

to elevate an affair into high politics — раздувать какое-л. дело до уровня высокой политики

to get oneself into a muddle over an affair — запутываться в каком-л. деле

to handle the affair ineptly — неумело вести дело

to have more control over one's own affairs — иметь больше возможностей решать свои дела

to hush up an affair — замять дело

to interfere in the affairs of a country — вмешиваться в дела страны

to intervene directly in government affairs — прямо вмешиваться в дела правительства

to investigate an affair — расследовать дело

to involve oneself in a country's internal affairs — ввязываться во внутренние дела какой-л. страны

to keep smb out of social affairs — отстранять кого-л. от участия в общественной жизни

to look into an affair — расследовать дело

to lose one's grip on a country's affairs — утрачивать контроль над государственными делами

to major in international affairs — специализироваться в области международных отношений

to manage the affairs of state — управлять государственными делами

to meddle in a country's internal affairs — вмешиваться во внутренние дела страны

to monitor South African affairs from London — следить за обстановкой в Южной Африке из Лондона

to play down an affair — стараться преуменьшить значение какого-л. дела

to promote affairs from abroad — способствовать извне развитию событий

to resolve an affair — решать какое-л. дело

to run the country's affairs — заниматься государственными делами

to settle one's affairs — устраивать свои дела

to shirk one's role in world affairs — уклоняться от выполнения своей роли в международных делах

to smother an affair — замять дело

to stay out of corporation's financial affairs — не вмешиваться в финансовую деятельность корпорации

to stop intervening in smb's internal affairs — прекращать вмешательство в чьи-л. внутренние дела

to straighten out one's affairs — приводить в порядок свои дела

to wash one's hands of an affair — снимать с себя всякую ответственность за какое-л. дело

to wrap up an affair — завершать / заканчивать какое-л. дело

- ad hoc affair
- affair of honor
- bilateral affairs
- bugging affair
- business affair
- cash-for-questions affair
- civil affairs
- community affairs
- conduct of affairs
- consular affairs
- cultural affairs
- current affairs
- day-to-day affairs
- disarmament affairs
- domestic affairs
- electoral affairs
- encroachment in country's domestic affairs
- external affairs
- foreign affair
- foreign affairs
- home affairs
- incursion into country's domestic affairs
- interference in smb's internal affairs
- internal affairs
- international affairs
- legal affairs
- little tested in foreign affairs
- management of public and state affairs
- Mid-East affairs
- military affairs
- national affairs
- political affairs
- present posture of affairs
- put-up affair
- ramification of an affair
- return to normality in world affairs
- state affairs
- turnabout in the affairs of a region
- veterans affairs
- Watergate affair
- world affairs

Politics english-russian dictionary. 2013.

Смотреть что такое "affair" в других словарях:

  • Affair — Saltar a navegación, búsqueda Affair, relación amorosa casual, sin mayor importancia para sus participantes, la cual se centra en la seducción y entrega de placer. Contenido 1 ¿Por qué se provoca? 2 Etimología 3 Historia …   Wikipedia Español

  • affair — 1 Affair, business, concern, matter, thing come into comparison only when they are little more than vague or general terms meaning something done or dealt with. Some or rarely all are used interchangeably in certain similar collocations such as… …   New Dictionary of Synonyms

  • Affair — Af*fair ([a^]f*f[^a]r ), n. [OE. afere, affere, OF. afaire, F. affaire, fr. a faire to do; L.. ad + facere to do. See {Fact}, and cf. {Ado}.] 1. That which is done or is to be done; matter; concern; as, a difficult affair to manage; business of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • affair — (n.) c.1300, what one has to do, from Anglo French afere, O.Fr. afaire (12c., Mod.Fr. affaire) business, event; rank, estate, from the infinitive phrase à faire to do, from L. ad to (see AD (Cf. ad )) + facere to do, make (see FACTITIOUS …   Etymology dictionary

  • affair — [n1] matter or business to be taken care of; happening activity assignment, avocation, calling, case, circumstance, concern, duty, employment, episode, event, hap, happening, incident, interest, job, mission, obligation, occupation, occurrence,… …   New thesaurus

  • affair — ► NOUN 1) an event of a specified kind or that has previously been referred to. 2) a matter that is a particular person s responsibility. 3) a love affair. 4) (affairs) matters of public interest and importance. ORIGIN from Old French à faire to… …   English terms dictionary

  • affair — [ə fer′] n. [ME afere < OFr afaire < a faire, to do < L ad , to + facere, DO1] 1. a thing to be done; business 2. [pl.] matters of business or concern 3. any matter, occurrence, or thing 4. a social function or gathering …   English World dictionary

  • affair — I noun activity, adventure, avocation, circumstance, duty, employment, enterprise, event, function, happening, incident, interest, matter, occasion, occupation, occurrence, profession, pursuit, subject, transaction, undertaking, work II index… …   Law dictionary

  • Affair — Part of a series on Love …   Wikipedia

  • affair — noun 1 event/situation ADJECTIVE ▪ whole ▪ She saw the whole affair as a great joke. ▪ glittering, grand ▪ I knew that the wedding would be a grand affair. ▪ …   Collocations dictionary

  • affair — [[t]əfe͟ə(r)[/t]] ♦♦ affairs 1) N SING: the N If an event or a series of events has been mentioned and you want to talk about it again, you can refer to it as the affair. The government has mishandled the whole affair... The affair began when… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.